Ħarsa ġenerali lejn ASME B16.5
ASME B16.5 huwa l-istandard Amerikan li jkopri flanġijiet tal-pajpijiet u fittings flanged minn NPS 1/2 sa NPS 24. Juża dimensjonijiet ibbażati fuq il-pulzier -u jiddefinixxi seba 'klassijiet ta' pressjoni: 150, 300, 400, 600, 900, 1500, u 2500, 1500, u 2500, u 2500, u 2500 qisien standard, jispeċifika, tolleranzi, qisien qisien u materjali. rekwiżiti tal-immarkar. ASME B16.5 huwa l-istandard tal-flanġ l-aktar użat fl-Amerika ta 'Fuq, il-Lvant Nofsani, u ħafna reġjuni li jsegwu l-prattiki tal-inġinerija Amerikani. Id-denominazzjonijiet tal-materjal isegwu s-sistema ta 'speċifikazzjoni ASTM/ASME, bħal A105 għall-azzar tal-karbonju u A182 F304 għall-istainless steel.
Ħarsa ġenerali lejn EN 1092-1
EN 1092-1 huwa l-istandard Ewropew li jkopri l-flanġi minn DN 10 sa DN 4000. Jissostitwixxi l-istandards nazzjonali preċedenti ta 'pajjiżi Ewropej inklużi DIN (Ġermanja), BS (Renju Unit), u NF (Franza). EN 1092-1 juża dimensjonijiet metriċi u klassifikazzjonijiet PN (Pressjoni Nominali) minn PN2.5 sa PN400. Il-valur PN jqarreb il-pressjoni massima permissibbli f'bar f'temperatura ambjentali. Id-denominazzjonijiet tal-materjal isegwu s-sistema tal-grad tal-azzar EN, bħal P245GH għall-azzar tal-karbonju u X5CrNi18-10 għall-istainless steel.
Tqabbil Dimensjonali
Is-sistemi dimensjonali bejn l-istandards ASME u EN huma fundamentalment differenti. ASME juża NPS (Daqs Nominal tal-Pajp) b'kejl ibbażat fuq il-pulzier-, filwaqt li EN juża DN (Dijametru Nominal) b'kejl metriku. Għalkemm il-valuri NPS u DN huma bejn wieħed u ieħor ekwivalenti għall-istess daqs nominali, id-dimensjonijiet attwali tal-flanġ ivarjaw b'mod sinifikanti. Id-dijametri tat-toqob tal-bolt, id-dijametri taċ-ċirku tal-bolt, u l-ħxuna tal-flanġ kollha jvarjaw bejn klassijiet ekwivalenti.
| Parametru | ASME B16.5 | EN 1092-1 |
|---|---|---|
| Denominazzjoni tad-Daqs | NPS (pulzier) | DN (mm) |
| Klassifikazzjoni tal-Pressjoni | Klassi 150 - 2500 | PN 2.5 - 400 |
| Dimensjonijiet | Pulzier | Millimetri |
| Bolting | Ħjut UNC/UNF | Ħjut metriċi |
| Standard tal-Materjal | ASTM/ASME | MT |
| Tipi li jiffaċċjaw | RF, FF, RTJ, M & F, T & G | Tip A, B1, B2, D, E, F |
Tqabbil tal-Klassifikazzjoni tal-Pressjoni
L-istandards ASME u EN jużaw sistemi differenti ta' klassifikazzjoni tal-pressjoni li mhumiex direttament interkambjabbli. Il-Klassi ASME 150 hija bejn wieħed u ieħor ekwivalenti għal EN PN20, Klassi 300 sa PN50, u Klassi 600 sa PN100. Madankollu, dawn l-ekwivalenzi huma approssimattivi u l-kurvi tat-temperatura tal-pressjoni-ivarjaw bejn l-istandards f'temperaturi elevati. Flanġ stmat f'valur PN speċifiku jista 'jkollu limiti operattivi sikuri differenti mill-klassi ASME nominalment ekwivalenti, partikolarment f'temperaturi ogħla. Is-sostituzzjoni diretta mingħajr verifika tal-inġinerija mhix rakkomandata.
Denominazzjonijiet tal-Materjal
Is-sistemi ta 'speċifikazzjoni tal-materjal huma differenti bejn iż-żewġ standards. ASME juża denominazzjonijiet ASTM filwaqt li EN 1092-1 jirreferi EN gradi materjali. It-tabella li ġejja turi ekwivalenzi approssimattivi:
| Tip ta' Materjal | Grad ASME | Grad EN 1092-1 |
|---|---|---|
| Azzar tal-Karbonju | ASTM A105 | EN 10222-2 P245GH |
| Stainless 304 | ASTM A182 F304 | EN 10222-5 X5CrNi18-10 |
| Stainless 316 | ASTM A182 F316 | EN 10222-5 X5CrNiMo17-12-2 |
| Karbonju ta'-Temperatura Baxxa | ASTM A350 LF2 | EN 10222-4 P355NH |
| Chrome-Moly | ASTM A182 F11 | MT 10222-2 13CrMo4-5 |
Filwaqt li dawn il-gradi huma bejn wieħed u ieħor ekwivalenti, il-proprjetajiet mekkaniċi u l-kompożizzjonijiet kimiċi tagħhom mhumiex identiċi. Is-sostituzzjoni tal-materjal bejn l-istandards teħtieġ approvazzjoni tal-inġinerija u verifika li s-sostitut jissodisfa r-rekwiżiti kollha tad-disinn.
Tqabbil tat-Tipi li jiffaċċjaw
EN 1092-1 juża sistema ta 'deżinjazzjoni tat-tip ta' wiċċ differenti minn ASME. Il-wiċċ mgħolli ASME huwa ekwivalenti għal EN Tip B1, u l-wiċċ ċatt jikkorrispondi għal EN Tip A. ASME RTJ huwa komparabbli ma EN Tip D, għalkemm id-dimensjonijiet tal-kanal u d-daqsijiet tal-gasket ivarjaw bejn l-istandards. Ir-rekwiżiti tal-finitura tal-wiċċ huma simili, biż-żewġ standards li jispeċifikaw firxa ta 'ħruxija xierqa għat-tip ta' siegla.
Standards JIS u GB
Lil hinn minn ASME u EN, standards nazzjonali oħra huma importanti f'reġjuni speċifiċi. JIS B2220 huwa l-istandard tal-flanġ Ġappuniż li juża sistema ta' klassifikazzjoni K-(5K, 10K, 20K, 30K, 40K). GB/T 9112 huwa l-istandard nazzjonali Ċiniż għall-flanġijiet tal-pajpijiet tal-azzar. Filwaqt li l-flanġijiet GB/T jużaw dimensjonijiet metriċi, huma differenti mid-dimensjonijiet EN u mhumiex direttament interkambjabbli. Li wieħed jifhem liema standard japplika fil-post tal-proġett tiegħek huwa essenzjali għall-akkwist u l-installazzjoni.
Liema Standard Agħżel
ASME B16.5 huwa preferut għal proġetti fl-Amerika ta 'Fuq, il-Lvant Nofsani, u ħafna faċilitajiet internazzjonali taż-żejt u tal-gass li jsegwu l-istandards Amerikani. EN 1092-1 hija meħtieġa għal installazzjonijiet u proġetti tal-Unjoni Ewropea li jsegwu l-kodiċijiet tad-disinn Ewropej. Il-kodiċijiet tal-bini reġjonali ħafna drabi jobbligaw standards speċifiċi, u l-istandards eżistenti tal-impjanti għandhom jiggwidaw il-komponenti ta 'sostituzzjoni. It-teħid ewlieni huwa li tkun taf l-istandards tas-suq fil-mira tiegħek u li qatt ma tbiddel flanġi minn standards differenti mingħajr verifika tal-inġinerija.
Għandek bżonn Gwida dwar Standards tal-Flanġ?
Ikkuntattja lit-tim tal-inġinerija tagħna għal appoġġ mal-għażla tal-flanġ standard ASME B16.5, EN 1092-1, JIS, jew GB.
